Vous avez cherché: je suis heureuse d'avoir vu les jolies images (Français - Anglais)

je suis heureuse d'être
je suis heureuse d'être

je suis heureuse de t'avoir rencontré
i'm glad we met you.

je suis heureuse d'avoir été invitée ici aujourd'hui.
i appreciate the invitation to be here today.

─ je suis heureuse de les avoir rencontrés tous les deux.
nathan said. “i’m very happy to have met them both.

je suis heureuse d'avoir eu la possibilité d'y être associée.
i am happy to have had the opportunity to be part of this process.

je suis heureuse d'avoir pu partir de là saine et sauve avec les enfants.
i am happy i was able to leave there with children healthy and alive.

ce sont deux questions importantes. je suis heureuse d'avoir l'occasion de les clarifier.
these are two important questions, and it is good that i should be given the opportunity to clarify them.

néanmoins, je suis heureuse de les avoir suivis.
still, i'm happy that i took them.

je suis heureuse d’avoir été un berger pour tous ces auteurs.
i’m thankful to have been a shepherd for all these authors.

je suis heureuse d'avoir eu l'occasion de participer au débat de ce soir.
i appreciate the opportunity to speak on this debate tonight.

je suis heureuse d’avoir choisi ce moment pour venir parmi vous.
i am happy that i chose this time to visit with you.

monsieur le président, je suis heureuse d'avoir un moment pour répondre au député.
mr. speaker, i am pleased to have a moment to respond to the member.

ah! je suis heureuse!!
ah! je suis heureuse!!

madame la présidente, je suis heureuse d'avoir maintenant l'attention des députés d'en face.
madam speaker, i am glad i now have the attention of members opposite.

c'est pourquoi, je suis heureuse...
that is why i am pleased-

je suis heureuse d'avoir pu préciser les circonstances entourant la question de privilège qu'a soulevée le député de wild rose.
i appreciate this opportunity to outline the circumstances surrounding the point of privilege raised by the hon. member for wild rose.

août 1982 : que je suis heureuse !
august 1982: how happy i am! i became a grand-mother.

je suis heureuse d'avoir cette occasion de remercier et de féliciter tous les intervenants pour leurs réalisations et leurs efforts remarquables.
i welcome this opportunity to thank and congratulate everyone on their outstanding achievements and effort.

monsieur le président, je suis heureuse d'avoir la possibilité de participer au débat sur la guerre au kosovo.
mr. speaker, i am pleased to have this opportunity to participate in debate and dialogue on the war in kosovo.

il fait partie des artistes-phares de sa géneration et je suis heureuse d’avoir pu le dire.
he is one of the beacon-artists of his generation and i am glad having said it so.