Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis nulle en math.
i suck at math.
Dernière mise à jour : 2019-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis nulle
i suck at it
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis nulle en maths.
i'm hopeless at maths.
Dernière mise à jour : 2019-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très mauvais en anglais.
je suis très mauvais en anglais.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis une vraie bille en anglais.
i'm a real loser in english.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis donc forcé de répondre en anglais.
so i am forced to answer in english.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis désolé de m'exprimer en anglais.
sorry to speak english.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
déjà que je suis nulle en lecture de cartes.
it’s bad enough that i can’t read a map.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis pas d'humeur a parlé en anglais
am sorry dear,so how are u doing
Dernière mise à jour : 2021-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nulle en maths
hopeless at maths
Dernière mise à jour : 2019-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis stupéfait de son rapide progrès en anglais.
i'm amazed at his rapid progress in english.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
être nulle en maths
be hopeless at maths
Dernière mise à jour : 2019-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors, je suis désolé, en français comme en anglais.
i am sorry, in both french and english.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le truc, c’est que je suis super nulle en shopping.
the thing is i am super bad at shopping.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que tu es nulle en twitter ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la primitive de qui est nulle en est
the primitive of which is nul in is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
defaut, mais non nulle en mode standard.
type, but
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
personnellement, je sens que je suis nulle part près de l'entrée.
i personally feel i am nowhere near the entrance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une telle entente serait nulle en droit.
such an agreement would, at law, be a nullity.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
produit de lavage à teneur réduite ou nulle en zéolithe.
low zeolithe or zeolithe free detergent.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: