Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
--je ne le suis pas souvent.
"i am not often gay."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je ne vois pas souvent
i don't see often
Dernière mise à jour : 2022-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis souvent somnolent.
i'm often sleepy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pas souvent
not often
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis souvent en difficulté.
i am often in difficulties.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et je ne parle pas souvent.
no 3-391/91
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" je suis souvent venu à cannes.
"i have often been to cannes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pas souvent, mais..."
not very often, but..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je suis souvent passagère d’hydravions.
i am a frequent floatplane passenger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis souvent comparé à mes frères.
i'm often compared to my brothers.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est pas souvent :)
c’est pas souvent :)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ne consulte pas souvent.
he does not consult very often.
Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis souvent allé sur la côte est, j'y ai de la famille.
i have been to the east coast many times and i have family there.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela n'arrive pas souvent.
this does not always happen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je suis connecté sur people roulette
i am connected to people roulette
Dernière mise à jour : 2012-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
par contre, à ut2k3, je suis souvent autour de 30.
par contre, à ut2k3, je suis souvent autour de 30.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne suis pas invité à me connecter sur mon téléphone mobile.
i do not receive prompts for login on my mobile phone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- je suis souvent fatiguée, quelquefois ennuyée, rarement triste.
"i feel tired often, sleepy sometimes, but seldom sad."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je suis souvent loin de chez moi mais pendant des périodes relativement courtes.
i'm away from home a lot, but for a shorter period of time.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne suis pas souvent d'accord avec lui, mais aujourd'hui, je le suis entièrement.
there are many occasions when i do not agree with him, but today i fully agree with him.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence: