Vous avez cherché: je suis presque un devin (Français - Anglais)

je suis presque fou.
i'm almost crazy.

je suis presque prête.
i'm about ready.

un devin
a soothsayer

je suis presque mort de faim.
i nearly starved.

je me suis presque fait écrasé par un camion.
i almost got run over by a truck.

je sens que j'y suis presque
i can feel i'm getting near

je suis presque esclave du règlement.
my hands are tied in this matter.

ma citadelle, je suis presque inébranlable.
my fortress, i shall never be shaken. …

j’y suis presque.
i’m almost there.

- j'y suis presque.
- i am close by. i am going to reflect, and i will understand everything.

je suis presque sûr de ne pas le faire
de ne pas le faire ?

je suis presque sûr que vous apprécierez ce virelangue
i'm pretty sure you'll enjoy this tongue twister

mais je suis presque certain que vous le savez.
but i’m nearly certain you know it.

je suis presque sûr que ce n'est pas le cas.
i am almost certain that that is not the case.

je suis presque sûr que nous nous y rencontrerons à nouveau.
i'm pretty sure, that we will see us there again.

je suis presque sûr que le commissaire soutiendrait ce point de vue.
i am pretty sure the commissioner would support that approach.

je suis presque certain que nous ne vivrons pas dans un monde pareil durant des décennies.
i am fairly certain that we are not going to live in a world like that for decades to come.

je suis presque persuadé que vous les placeriez en position de le faire.
the european bodies, and i too, need at some point to be told precisely what these additional things are that need to be done.

j’en suis presque pétrifié de solennité… »
it strikes me solemn to think of it."

j'ai toujours admiré les contributions de lin, dont je suis presque complètement.
have always admired the contributions of linen, which i agree almost completely.