Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis très heureuse de vous voir
comment va la famille
Dernière mise à jour : 2019-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis bien heureuse de vous voir aujourd’hui.
it's nice to see all of you today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de pouvoir vous rencontrer tous aujourd'hui.
i am very happy to have this opportunity to meet with all of you.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse
i'm very happy
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de vous rencontrer ce soir.
and i am very happy to have this opportunity to meet with all of you.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de prendre la parole devant vous aujourd'hui.
i am very glad to be able to speak to you today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très surpris de vous voir ici.
i'm very surprised to see you here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de voir que vous êtes si nombreux.
so here we are today and i'm really glad to see everyone.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de cette solution.
i am very glad this solution has been found.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de t'avoir vu
i am very happy to have seen you
Dernière mise à jour : 2019-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de voir que des représentants syndicaux sont parmi nous aujourd'hui.
i am very pleased to see that we are joined by union representatives today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de revenir à halifax.
it is a pleasure to be back in halifax.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans cette perspective, madame la vice-présidente, je suis très heureuse de vous voir ici aujourd'hui.
in that respect, i am very pleased to see you, madam vice-president, here today.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
excellences,distingués invités, chers amis, je suis très heureuse de vous rencontrer aujourd'hui.
your excellencies,distinguished guests, dear friends: i am very pleased to meet with you today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dont je suis très heureuse de connaitre les auteurs!
and for which i am super happy to know the authors!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de travailler actuellement dans ce domaine.
"i'm very glad to be where i am right now."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c’est la raison pour laquelle je suis très heureux de vous voir ici aujourd’hui.
that is why i am very pleased that you here with us today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de pouvoir traiter de cette motion.
i am pleased to have the opportunity to speak on this motion.
Dernière mise à jour : 2013-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis très heureuse de ces applaudissements destinés à m. mingasson.
i am delighted by this burst of applause for mr mingasson.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
bonjour mesdames et messieurs. je suis très heureuse de vous accueillir ici ce matin.
it is a great pleasure to welcome all of you here this morning.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: