Vous avez cherché: je suis venu te dire que je m'en vaise (Français - Anglais)

je suis venu te dire que je m'en vais
i'm wanna prove every word i say

je suis venue te dire que je m'en vais
i took you in, you threw me out, i helped you up, you beat me down

je suis venu te dire que j'ai trouver la paix
tell me what you want me to do

je suis venu vous dire que c'est la fin
je suis venu vous dire que c'est la fin

pour te dire que je…
and he handed her a beautiful flower.

je voulais juste te dire que je t'aime
i just wanted to tell you that i love you

je pourrais te dire que je t'aime, mais je mentirais.
i could tell you that i love you, but i'd be lying.

oserais-je dire que je n'en crois aucune?
can i say that i do not believe any of them?

je voulais juste te dire que je t’aime tellement
i just wanted to say i love you so much

que je suis venu m’arrêter ici.
que je suis venu m’arrêter ici.

"bien laissez-moi simplement dire que je m'en vais".
"well, let me just say, but then i'm leaving."

"mec, je suis venu te voir jouer avec black sabbath en '83.
"man, i came to see you with black sabbath in '83.

juste pour te dire que je suis follement amoureux
how's your english class

et laisse-moi te dire que je t'aime allo?
i said i love you and that's forever

comment puis-je te dire que je te veux, je mourrai sans toi
and i'd die without youu

c'est pour cela que je suis venu ici.
that is why i came here.

j’aimerais pourvoir te dire que je vais te pardonner,
i would like to tell you that i will forgive you,

"mais quand je suis venu te voir," lui ai-je dit, "je ne croyais pas en moi.
"but when i came to see you," i said, "i didn't believe in myself.

je suis venu aujourd'hui pour dire que mon pays est revenu sur la scène internationale avec une énergie nouvelle.
i am here today to state that my country has returned with renewed energy to the international scene.

c'est avec grand plaisir que je suis venu ici.
it gives me great pleasure to be here.