Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non,je n'aipas envie
bang tidy
Dernière mise à jour : 2014-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après dallas, on ne vous a plus beaucoup vue à la télévision.
after dallas we didn't see much of you on television.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n’aipas eu besoin de beaucoup de temps pour comprendre la langue.pourtant, je connais des gens qui vivent ici depuis 18 ans et qui neparlent toujours pas espagnol.
it didn’t take me too long to pick it up. i know people who havespent 18 years in spain and they still don’t speak the language.it’s a shame as they miss out on a lot.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment cela fonctionne pour la société que les parents travaillent et comment bien l'économie suédoise affecte les finances d'une famille beaucoup. vue scolaire »
how it works for the company that the parents are working on and how well the swedish economy is affecting a family's finances much. view schoolwork »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la fédération de la lumière: depuis de nombreuses années maintenant, nous vous avons demandé beaucoup, vue par les yeux du spectateur.
over many years now we have asked much of you in the eyes of the beholder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’ai eu tellement peur de ne pas me réveiller à temps que je n’aipas fermé l’œil de la nuit!
i was afraid i wouldn’t wakeup so i stayed awake the whole night!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien sûr, mes racines sont bel et bien en suède, mais je me sens aussi un peu française et espagnole, car j’aipassé beaucoup de temps dans ces deux pays.
so i suppose both are my home now, although i definitely have swedish roots but i also feel partly french and partly spanish because i spent so much time there.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aujourd'hui, je vais continueravec deutéronome chapitre 28 que je n'aipas pu terminer lors de la dernière session et ensuite je vais entrerdans le message sur les prophéties.
today, i will continue with deuteronomy chapter 28 that i could not finish in the last session and then go into the message on prophecies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
97. le seul avantage dont disposait la rapporteuse spéciale est qu'on l'a beaucoup vue sur le terrain, grâce à ses missions, ses rapports et ses contacts avec les autorités, et que ce fait même assurait une place prééminente aux questions qui concernent les droits de l'homme.
the only leverage available to the special rapporteur has been her high visibility, which guarantees a high profile for issues of human rights, through field missions, reports and communications with officials.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: