Vous avez cherché: je te fait la total (Français - Anglais)

qui te fait oublier la misère
in the kingdom of the blind,

grèce la total i té du pays
the whole country

je pense que tom te fait marcher.
i think tom is pulling your leg.

Ça te fait mal?
does that hurt you?

part de la valeur ajoutée dans la total
value added share of total

quelque chose te fait mal dans la poitrine?
is anything hurting in your chest?

je te fait plein de bisous partout ma cherie
eu te dou muitos beijos em todos os lugares meu querido

ta dévotion te fait honneur
your devotion is to your credit

Ça ne te fait pas de bien.
it is no good to you

- cela ne te fait pas mal ?
- it doesn’t hurt you ?

Ça te fait froid dans le dos.
it gives you the creeps.

qu'est ce qui te fait mal ?
what hurts you?

donne tant que cela te fait plaisir.
give as far as it gives you pleasure.

qu'est-ce que ça te fait ?
how does that make you feel?

pour la diversité qui te fait presque trembler
because of diversity that make you even shiver.

qu'est-ce qui te fait tenir ?
what keeps you going?

la totale
la totale

-- qui diable te fait penser à bonacieux?
"what the devil makes you think of bonacieux?"

c la totale
it's the whole enchilada

qu’est-ce qui te fait le plus plaisir?
what do you enjoy most?