Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je te parle
show your butt!!
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 41
Qualité :
je te parle.
i talk to you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on se parle après
we speak after
Dernière mise à jour : 2013-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle te parle.
it’s speaking to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je le suis, moi qui te parle.
i am he, to whom you are speaking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. je te parle d'amour
5. dabah
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu veux que je te parle en français
ti parlo litaliano
Dernière mise à jour : 2020-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
redresse-toi quand je te parle !
stand upright when i'm talking to you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si je te parle/si je vous parle
if i speak to you
Dernière mise à jour : 2019-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cetait bien de te parle
she takes the bus at the exit
Dernière mise à jour : 2021-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout le monde en parle après des années.
everyone is still talking about it years later.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand je te parle/lorsque je te parle
when i'm talking to you
Dernière mise à jour : 2019-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"Écoute, maman, il faut que je te parle."
"hey, ma, i got to talk to you."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il faut que je te parle longuement avant de te tuer...
i must have a long talk with you before killing you....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je te parle encore une fois, une dernière fois encore,
i speak to you once again, a last time again,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je te parle là de gens que tu n’as pas connus…
i am talking of people you've never known . . .'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je n'arrive pas à croire que je te parle de ça.
i can't believe i'm talking to you about this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est lui-même qui te parle maintenant.
the son of man is the one talking with you."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• sois gentil avec moi quand je te parle sur un ton brusque!
• be nice to me when i snap at you!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une fois que tu les auras connus, tu réaliseras ce dont je te parle.
once you know them, you will realize what i foretell you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: