Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je pose une question.
that is my question.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
je lui pose une question.
i am asking him a question.
Dernière mise à jour : 2013-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pose une question simple.
i should like to ask one simple question.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pose une question,
ask a question,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela étant, je pose une question.
having said that, i have a question to ask.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pose une question très simple.
i am asking a very simple question.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
puis-je te poser une question?
can i ask you one question?
Dernière mise à jour : 2020-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
´ plus tard, je lui ai pose une question.
later on, i requested an undertaking of him.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me pose une question sur les constructeurs :
i have a question on using std::stack (stlport):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pose une question comme celle-là.
that is the sort of question i am asking:
Dernière mise à jour : 2012-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@jela911 pose une question :
twitter user @jela911 poses the question :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nada heggy pose une question :
nada heggy had a question:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il pose une question bien pragmatique.
he poses a very practical question.
Dernière mise à jour : 2013-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5. pose une question à la fois.
5. ask questions one at a time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ensuite se pose une question de fond.
but that could be excused, perhaps, bearing in mind your workload.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
m. bonde pose une question importante.
mr bonde asks an important question.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
l'honorable député pose une question essentielle.
the honourable member raises a very critical question.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
bien entendu, cela pose une question de responsabilité.
it is a matter of responsibility.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il pose une question, je dirais, non partisane:
i would say it is a non-partisan question:
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon collègue pose une question tout à fait pertinente.
the member opposite asks a perfectly fair and reasonable question.
Dernière mise à jour : 2013-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: