Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je trouve bizarre
i find it out
Dernière mise à jour : 2020-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve cela bizarre.
i find this rather strange.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve que c'est bizarre.
i find that a bit strange.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve tous ceci très bizarre.
i find this very far fetched.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve tout cela très bizarre, mais …
i find the whole situation unpleasant …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve que c'est une période bizarre.
i think that this is a strange moment.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve ça bizarre/ je trouve bizarre
i find it odd
Dernière mise à jour : 2020-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve qu'il y a là quelque chose de bizarre.
it seems a bit bizarre to me.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
je trouve sa conception assez intéressante.
it had a format which i found quite compelling.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... et trouve sa cause ...
... and it finds its cause...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle y trouve sa dynamique.
the cities are europe's lifeblood.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trouve assez bizarre que les centres n'offrent pas plus de services.
i find it rather odd that there isn't more of an effort put forward in that regard.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et où se trouve sa plénitude?
and where is this fullness?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ici se trouve sa parfaite beauté.
here lies its perfect beauty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
même affamé, il trouve sa nourriture.
even starving, he finds his food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dois dire au commissaire que je trouve sa première objection incompréhensible.
i have to tell the commissioner that i find his first objection incomprehensible.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je trouve bizarre que ces critères n' aient pas trouvé d' avis favorable lors de la première lecture.
i think it is strange that these criteria did not gain a hearing at first reading.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
je trouve bizarre qu'à l'élection de 1996, aucun particulier n'ait contribué: aucune contribution.
i find it strange that, in the 1996 election, there are no contributions from individuals, none.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il utilise une sortie stéréo 16 bits, et je trouve sa qualité exellente.
it uses 16 bit stereo output, and i consider the quality to be very good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a l’intérieur se trouve sa calotte crânienne.
inside it is a piece of charlemagne's skull.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: