Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un ordinateur portable
a laptop
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un ordinateur portable,
notebook computer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur un ordinateur portable palm;
on a palmtop computer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
support pour un ordinateur portable
support for a portable computer
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
je vais t'offrir cette assistance
i'm gonna offer that assistance to you
Dernière mise à jour : 2019-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-au moins un ordinateur portable
-at least one portable computer
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une tablette ou un ordinateur portable
a tablet or a laptop
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
installer sid sur un ordinateur portable.
setting up sid on a laptop. jay docherty has written an article for linux journal in which he describes how to get a laptop up and running with a base installation of the unstable (sid) version of debian gnu/linux.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
refroidissement du microprocesseur d'un ordinateur portable
microprocessor cooling in a portable computer
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
chaton qui joue sur un ordinateur portable.
cat playing on a laptop computer - expensive toy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mallette de transport pour un ordinateur portable
carrying case for a laptop computer
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
cd-dvd drive dans un ordinateur portable.
cd-dvd drive in a notebook computer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pratique d'avoir un ordinateur portable.
it's practical to have a laptop.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un ordinateur portable comprenant un corps d'ordinateur
a portable computer includes a computer body
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositif de telecommande d'un ordinateur portable avec antenne
laptop touchpad with integrated antenna
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
programmation de tÂche partagÉe dans un ordinateur portable
shared job scheduling in electronic notebook
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la bombe était dissimulée dans un ordinateur portable.
the explosive was hidden in a laptop.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simulateur de contrôle d'un ordinateur portable
laptop-based machine control simulator
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ordinateur portable et station de connexion d'un ordinateur portable
portable computer and connection station for a portable computer
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
s’il faut un ordinateur portable, la location est payante.
should you wish us to provide you with a laptop, you have to pay a hire charge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: