Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je vais vraiment le faire
i'll absolutely do it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais
i'm going to put my love to sleep i love you a
Dernière mise à jour : 2022-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais vraiment très lent sur mes nerfs.
i go really slow on my nerves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais(...)
je vais(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais expliquer ce qui s'est vraiment passé.
i will tell the rest of the story.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je vais vraiment l'enterrer vivante aujourd'hui
i am really going to bury him alive today
Dernière mise à jour : 2013-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais vraiment vous conseille de lire ce intivar [...]
i will really advise you to read this intivar […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais être très honnête./ je veux être vraiment honnête.
i'm going to be really honest.
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
je vais te conter ma vie telle qu'elle a vraiment été.
i will tell you my life story how it truly was.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bref, j’ai pleuré.
bref, j’ai pleuré.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais t'en raconter un qui m'est vraiment arrivé en 2007.
i’m going to tell you about a fantasy that i actually lived in 2007.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
donc, cet incident que je vais décrire a vraiment commencé avec quelques diarrhées.
so, this incident that i'm going to describe really began with some diarrhea.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais être honnête avec vous à ce sujet, c’est vraiment un combat.
i’ll be honest with you about that, it’s a real struggle.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
est-ce que je vais vraiment l'aimer autant qu'on le dit?
will i actually enjoy it as much as they say?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais m'arrêter à cette question car c'est vraiment la plus importante.
i will leave it at that because that is the important question.
Dernière mise à jour : 2013-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne vais vraiment pas me gêner pour voter contre ce budget de misère et de rigueur.
i will take pleasure in voting against this budget of poverty and austerity.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je vais vous montrer. ca, c'est vraiment minuscule. seulement six microns sur un côté.
i assure you, this is very tiny. it's just six microns on a side.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'avais tant pleuré ce jour-là .
i cried so much that day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
café vraiment bon, je vais continuer à acheter
coffee really good i will continue to buy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous pensez vraiment que je vais gober ça?
do you know that your attitude is very disagreeable?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: