Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je puis témoigner sans peine.
between you and me (continued from page 2)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
installation sans peine
no-hassle setup
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais y venir.
i shall now address these.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"je vais y retourner.
it will be just right."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mais je vais y revenir.
but more about that in a moment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais m’y remettre.
je vais m’y remettre.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment je vais y aller.
still need to change trains a couple of times,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peut-etre je vais y reflechir
maybe i will think about it
Dernière mise à jour : 2012-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais je vais y revenir plus tard.
but i will get back to this later on.
Dernière mise à jour : 2014-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais y aller au montreal
i'll go to montreal
Dernière mise à jour : 2023-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela n'a pas été sans peine.
it has not been an easy process.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais y venir dans les détails.
i will get to them in more detail.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oui, je vais y étudier jour et nuit,
my greedy creditors, i do fear,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela ne s'est pas fait sans peine.
it was not painless.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madame la présidente, je vais y venir.
madam speaker, i will speak to that issue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- dites-lui que je vais y aller.
"tell him i will go."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je vais y réfléchir et voir de quoi il retourne.
i will look into the matter and try to get to the bottom of it.
Dernière mise à jour : 2013-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je peux vous assurer que je vais y veiller immédiatement.
i can assure you that i will do that immediately.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il s'en est donc sorti sans peine supplémentaire.
it is free time.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais y consacrer toute mon énergie et mes compétences.
i will do so with all my energy and to the best of my ability.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :