Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mais je veux que nous allions plus loin.
but i want to see us go farther.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où que nous allions,
with all that we bring,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pensais que nous allions gagner.
i thought we were going to win.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pensais que nous allions l'emporter.
i thought we were going to win.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je propose que nous allions de l'avant.
i would suggest that we move forward.
Dernière mise à jour : 2014-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pensais que nous allions sortir quelque part.
i thought we were going to go somewhere.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et je propose que nous allions encore plus loin :
and i propose that we go a step further:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pensais que nous n'allions pas faire ça.
i thought we weren't going to do this.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toutefois, je souhaiterais que nous allions plus loin encore.
quite a few features of the reform reflect the wishes expressed by the european parliament.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
je pensais que nous n'allions pas nous y rendre.
i thought we weren't going to go there.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je voudrais que nous allions plus loin dans cette collaboration.
it must be stated by me on behalf of the commission that it is the top priority of the commission too.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et si nous allions à
how about going to
Dernière mise à jour : 2018-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pense que mon groupe souhaite que nous allions plus loin.
i believe my group wants us to go further still.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
j'ai pensé que nous allions mourir.
i thought we were going to die.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pensais que nous allions peut-être réaliser certains progrès.
i thought hurrah, perhaps we are going to make some headway here.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
supposons que nous nous allions de l'avant.
let us assume we are going to proceed.
Dernière mise à jour : 2013-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si nous allions au cinéma ?
how about going to the movie?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a dit que nous allions combler cette lacune.
she said that we were going to plug that hole.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où que nous allions, on se dispute notre attention.
everywhere we turn, there is competition for our attention.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il pensa que nous n'allions pas l'éprouver.
recall, when he went forth enraged, thinking we have no power to take him to task.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :