Vous avez cherché: je veux sentir tes mains sur moi maintenant (Français - Anglais)

je veux aller chez moi maintenant.
i want to go home now.

-tu ne poseras plus tes mains sur moi.
not you.

je veux sentir tes lèvres contre les miennes
i want to feel your lips against mine

et tes mains sur mon visage.
and your hands on my face.

tes mains sur mon corps me manquent
miss your hands on my body

je veux sentir votre âme, tout près de mon cœur!
i want to feel your soul, close to my heart!i want to make your dreams come true!

je veux savoir l'impact qu'ils ont sur moi.
i want to know how they impact me.

seigneur, je veux mettre ma vie à ton service et la laisser entre tes mains.
o lord, i would like to provide you with the service of my life and put it in your hands.

je veux simplement que vous sachiez tous que vous pouvez compter sur moi.
i just want you all to know you can depend on me.

je veux simplement que vous sachiez toutes que vous pouvez compter sur moi.
i just want you all to know you can depend on me.

dessin est toujours quelque chose que je veux faire, mais c'est une activité plus occasionnelle pour moi maintenant.
drawing is still something i want to do, but it’s a more occasional activity for me now.

je veux partager avec vous trois choses que j'ai apprises sur moi-même ce jour-là.
now i want to share with you three things i learned about myself that day.

en conclusion, je veux me tourner vers la diapositive précise qui a eu un impact profond sur moi durant toutes ces années.
so in conclusion, i want to turn back to that very slide that made such a deep impact on me all those years ago.

53 j'étais tous les jours dans le temple avec vous, et vous n'avez point mis les mains sur moi.
for you must surely know if, as you say, you are of all men living the one who is best instructed in religion. euthyphro: and i speak the truth, socrates.

je veux aussi vous assurer en terminant que vous pourrez toujours compter sur moi et sur les membres de mon gouvernement pour vous soutenir dans cette période cruciale de votre vie.
in closing, i’d like to assure you that you can always count on myself and the members of my government to support you during this crucial period of your lives.

« je t’aime d’un amour paternel, et je veux que tu viennes à moi maintenant, en ce jour, en ce moment, pour déverser ton âme.
“i love you with a fatherly love, and i want you to come to me now, this day, this moment, and poor out your soul.

je veux sentir sous mes pieds le sable gris, les grès de plage tachetés, les algues grasses, la rude écorce de thuya polie par l’océan.
i want to feel the gray sand squish between my toes, the smooth freckled beach stones, the slippery seaweed, the rough cedar bark polished by the ocean.

le fait que je suis son esclave signifie que je suis libre désormais du monde. o monde, ne cherche pas à me reprendre, ne pose pas tes mains sur moi. vieille vie, qui autrefois était mienne, ne cherche pas à me saisir de nouveau.
lay no hands of yours upon me. old life, which i once had, do not seek to capture me again. i belong to the lord jesus. i bear branded in my body his marks".

aujourd'hui, comme elisée avec le fils du sunamite, je place ma bouche sur ta bouche et mes yeux sur tes yeux et mes mains sur tes mains et ta chair se réchauffe à nouveau.
this day, like unto elisha with the shunammite's son, i put my mouth upon your mouth and my eyes upon your eyes and my hands upon your hands and your flesh is warm again.

je veux sentir la fatigue d’avoir remonté les rivières, je veux le poisson grillé à l’écorce de bouleau le long de la berge. je veux tout !
it makes me want to forget about all of you and all the stupidities i share day in, day out.