Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je veux tout savoir
i want to know everything
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je veux tout savoir.
i wish to know all."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je veux tout
i want it all
Dernière mise à jour : 2019-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout.
i want everything.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout!!!
all
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@storia : et????? je veux tout savoir !!
@storia : et????? je veux tout savoir !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout dessus.
i want everything on it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- oui, je veux tout ça.
- yes, i want all those things.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout te raconter.
i want to tell you everything.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grossesse et accouchement - Être parent, - je veux tout savoir
pregnancy and childbirth - being a parent - i want to know everything
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout simplement être prêt.
i just want to be prepared.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout laisser derrière moi
don't you let me go, let me go tonight
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout de même le réaffirmer.
i urge everyone to bear that in mind.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
je veux tout inclure, absolument tout.
but i want it all in the presentation- - everything but the kitchen sink.
Dernière mise à jour : 2022-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout entendre à ce sujet.
i want to hear all about it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lui a dit : "je veux tout savoir, viens t'asseoir un peu
and you could have it all
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je veux tout simplement rester chez moi.»
i just want to stay behind."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je veux tout l' temps t'avoir
it’s your time to, it’s your time to shine
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je veux tout partager./je veux partager tout.
i want to share my all.
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ah! je vous ai assez aimée pour mériter cette confidence… je veux tout savoir.
i have loved you well enough to deserve this confidence ... i wish to know all.'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: