Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je voulais juste vous dire
i just wanted to tell you
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste
just wanted
Dernière mise à jour : 2019-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste...
i only wanted to ...
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"je voulais juste
"i just wanted to post a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je voulais juste vous le dire.
just wanted to let you know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais simplement vous remercier !
i just wanted to say thank you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste dire
i just wanted to say
Dernière mise à jour : 2024-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste vous dire merci.
i just wanted to say thank you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste écrire
i just wanted to write
Dernière mise à jour : 2023-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"je voulais juste vous remercier pour notre travail commun hier.
"i just wanted to thank you for our work together yesterday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je voulais juste vous le faire savoir.
i just wanted to bring this to your attention.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je voulais juste t'écrire
i just wanted to write you
Dernière mise à jour : 2020-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste vous dire merci à vous tous.
i just wanted to say thank you to all of you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste aller courir.
i just wanted to go jogging.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais vous remercier d'avoir cree ce site.
i would like to thank you as you have created a wonderful au pair website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"je voulais encore vous remercier pour votre amabilité.
"i wanted to thank you again for your kindness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- je souhaite juste vous remercier pour votre réponse.
i would just like to thank you for your answer.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je souhaite juste vous remercier pour cette magnifique bague.
i wish just to thank you for this splendid ring.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bonjour, je voulais juste vous faire part de mon existence.
bonjour, je voulais juste vous faire part de mon existence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste vous remercier tous pour votre excellent service tout au long de l'année.
thank you so much for your excellent customer service.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: