Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je voulais te dire ça.
i wanted to tell you that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je voulais dire
i meant to say
Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais dire...
i mean...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce que je voulais te dire
what i wanted to tell you
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je voulais dire skud.
je voulais dire skud.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais donc dire :
je voulais donc dire :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste te dire ceci.
i just wanted to tell you this.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste dire
i just wanted to say
Dernière mise à jour : 2024-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais te remercier.
je voulais te remercier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste te dire merci
i just wanted to say thank you to you
Dernière mise à jour : 2024-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste te dire merci.
i just wanted to say thank you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste vous dire
i just wanted to tell you
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais simplement dire cela.
this is basically all i wanted to say.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
je voulais dire 3 semaines !!!!
je voulais dire 3 semaines !!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste te dire quelque chose.
i just wanted to say something to you.
Dernière mise à jour : 2020-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste t'écrire et te dire
i just wanted to write and tell you
Dernière mise à jour : 2020-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(oups, je voulais dire dessert...).
(oups, je voulais dire dessert...).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais vous dire./je voulais te le dire.
i wanted to tell you.
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je voulais juste dire "merci"
je voulais juste dire "merci"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je voulais te montrer mes devoirs.
one positive thing
Dernière mise à jour : 2022-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: