Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous avez envoyé un autocollant
you sent a sticker
Dernière mise à jour : 2019-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous ai également envoyé un message personnel par courriel.
i also sent you a personal message via email.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous avez envoyé un autocollant une espanol
sent you a sticker
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous avez envoyé votre premier message par courrier électronique.
select send a message from the main menu and enter mr jones' mail address, mill jones, z, as you did in the previous section.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous m'avez envoyé u message avec une pièce jointe indisponible
attachment not available
Dernière mise à jour : 2022-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous avez envoyé une demande de réservation.
you have sent a reservation request.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
important : si vous avez envoyé des vidéos
important : if you sent music videos
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- oui, celui que vous m'avez envoyé.
"yes, that you sent me."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que vous avez envoyé avec cela la facture originale
that you sent with it the original invoice
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela est généralement dû au fait que vous avez envoyé un message à une adresse qui n’est plus utilisée.
this is usually due to the fact that you sent a message to an address that no longer exists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vous avez envoyé un message, accordez suffisamment de temps au destinataire pour effectuer une recherche et répondre.
as a rule, when you reply to an e-mail message, use the ‘reply to sender’ option.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous m'avez envoyé un cd d'installation avg qui ne fonctionne pas.
you sent me avg installation disc and it does not work.
Dernière mise à jour : 2016-12-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
envoyez une télécopie au même bureau de l'inrp où vous avez envoyé votre message électronique.
send a copy by facsimile to the same npri office to which you sent the e-mail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous n'avez pas la permission d'envoyer un message à ce contact.
colour of history messages in the chat window
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le 7 janvier 2004, vous avez envoyé des remarques supplémentaires.
Οn 7 january 2004, you sent additional comments.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous m'avez envoyé des lettres de toutes les commissions.
there has been no common position at your conference of presidents, quite the opposite.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai rempli un dossier ce que vous m'avez envoyé
sorry for my late answer
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous avez envoyé vers jean, et il a rendu témoignage à la vérité.
ye sent unto john, and he bare witness unto the truth.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vous avez envoyé un dossier à la corbeille par erreur, vous pouvez l'y retrouver.
note: the folder will be actually deleted when the trash will be emptied. if you have sent a folder to the trash by mistake, you will find it there and will be able to move it back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voyez qui vous avez appelé, à qui vous avez écrit ou quand vous avez envoyé un fichier précis.
see who you called, messaged, or when you sent that file.
Dernière mise à jour : 2012-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: