Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je vous en supplie,
i implore you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- sire, je vous en supplie.
"sire, i entreat you to do so."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je vous en supplie, nous vous supplions
i think the issue of those who cross greece's frontiers illegally ought to be raised in those discussions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vous en supplie, ne faites pas ça.
please do not do it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
partez donc, partez, je vous en supplie.
depart then, depart, i implore you!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je t'en supplie / je vous en supplie
i'm begging you
Dernière mise à jour : 2019-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous supplie de me conseiller.
i am of a feeling that it is not too long for me to become atheist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous supplie de m'aider.
i beg you to help me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous supplie de sauver la vie
i beg you to save the life of the child
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous en supplie, n’allez pas dans ce lieu!
please do not go to that place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous supplie de me dire la vérité.
i plead you to tell me the truth.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dansez pour moi, salome, je vous supplie.
“i shall always love you and never judge you, nasie,” she said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--ne me parlez plus de la sorte, je vous en supplie.
"don't speak to me like that, i entreat you."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
16je vous en supplie donc, soyez mes imitateurs.
16 therefore i exhort you, be imitators of me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
16 je vous supplie donc d’être mes imitateurs.
16 i entreat you therefore, be my imitators.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous supplie de résister à cette tentation.
i implore you to resist that temptation.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peuples, je vous en supplie… la dame vous supplie, écoutez bien.
you peoples, i beg you ... the lady begs you; hear this well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous supplie donc d'approuver ces deux amendements.
so i urge you most sincerely to endorse these two amendments.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
moins de paroles, je vous en supplie, et plus d'actes."
«fewer words, please, and let your deeds speak».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
4:16 je vous supplie donc d'être mes imitateurs.
16 wherefore i beseech you, be ye followers of me, as i also am of christ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: