Vous avez cherché: je vous est fait parvenir (Français - Anglais)

je vous fait serment
i swear

après les avoir lus, je vous les fait parvenir.
‘i always get all your cablegrams first, you know.

norwood vous fait parvenir le portamill en pièces détachées
norwood ships the portamill in knock-down form

(eh oui, je me suis fait parvenir quelque chose!)
(yup. i sent something to myself!)

vous nous faites parvenir votre règlement.
you carry out your payment.

je vous ai fait parvenir une traduction de mon projet de recommandation le 22 novembre 2004.
on 22 november 2004, i sent you a translation of my draft recommendation.

je joins à la lettre que je vous ai fait parvenir une copie de cette recommandation.
i attach a copy of that recommendation to the letter i sent to you.

cinq intervenants ont fait parvenir leurs commentaires.
responses were received from five stakeholders.

• le pcet fait parvenir leur nom à l’acsp.
• cfep forwards their names to cpha.

bengough et cp ont fait parvenir leurs commentaires.
comments were received from bengough and cp.

les associations suivantes ont fait parvenir des commentaires :
comments were received from the following associations:

alors, c’est cela la proposition que je vous avais fait parvenir au cours de l’été.
so that was the proposal i had sent in, in the summer.

l’asfc fait parvenir toutes ces déclarations à canafe.
all such reports are sent to fintrac by the cbsa.

la plaignante n’a pas fait parvenir d’observations.
the review was formally terminated by council regulation (ec) no 173/200059of 24 january 2000.

faites parvenir vos commentaires à :
send comments to:

faites parvenir ce formulaire au crsh.
return this form to sshrc.

aucun tiers intéressé n’a fait parvenir d’observations.
no third party submitted comments.

1.3 la plaignante n’a pas fait parvenir d’observations.
1.3 the ombudsman received no observations from the complainant.

faites parvenir vos commentaires ou suggestions au:
send your comments or suggestions to:

avez-vous fait parvenir un compte rendu des rÉsultats de votre recherche À l'organisme Émetteur?
has issuer received the requisite information on your project?