Vous avez cherché: jeux interdits (Français - Anglais)

jeux interdits
forbidden games

interdits
prohibited

comme pour les jeux de hasard interdits
comparable to forbidden gambling?

les jeux interdits entre deux amis d'enfance
forbidden games between two childhood friends

dans le film jeux interdits, au début, on parle de 17morts.
in the film jeux interdits, at the beginning, 17dead were talked about.

tant les jeux de casino en ligne que le poker en ligne sont par définition interdits.
by definition, both online casino games and online poker are prohibited activities.

la pêche (avec permis) est autorisée dans le vénéon, mais la baignade, les jeux y sont interdits.
fishing (with permit) is allowed in the vénéon, but swimming, games are prohibited.

les bâtons et les rondelles de hockey sont interdits, tout comme les jeux brusques.
hockey sticks, pucks and roughhousing are not permitted.

tu as croqué la pomme des jeux interdits de l’enfance et l’innocence verte s’en est allée...
you have bitten into the apple of forbidden childhood games when the greenness of innocence has gone...

enfin, le questionnaire se penche également sur les jeux violents interdits dans les États membres, qui doivent être repris sur une liste distincte.
finally, the questionnaire is also intended to consider those violent games that are prohibited in the member states and of which a separate list needs to be compiled.

les jeux de flÉchettes de pelouse sont interdits - au canada, la vente de fléchettes de pelouse munies de pointes allongées contrevient à la loi.
lawn darts banned - it is illegal to sell lawn darts with elongated tips in canada.

enfin, dans la plupart de ces municipalités, les chiens sont interdits dans les parcs et les terrains de jeux.
in most of these municipalities, dogs are prohibited in parks and playgrounds.

la « cité interdite » de pékin et les jeux olympiques,
great wall of china, the "forbidden city" and the olympic

ce dernier interdit toute organisation ou médiation des jeux de hasard publics sur internet.
that treaty prohibits any organisation or brokering of public games of chance on the internet.

la commission médicale fixe une liste des substances et des méthodes interdites aux participants des jeux olympiques.
the medical commission maintains the list of substances and methods that participants in the olympic games are prohibited from using.

le portugal a interdit les entreprises de fournir des jeux de hasard sur l'internet.
portugal had banned companies from providing games of chance on the internet.

• rappelez-leur que la loi interdit aux mineurs les jeux de hasard en ligne.
• remind your kids that it is illegal for them to gamble online.

par ailleurs, cet article interdit les remises en espèces, ainsi que les jeux ou concours pour promouvoir des produits du tabac.
this section also prohibits cash rebates and games or contests for tobacco products.

au moins une société provinciale des jeux au canada a interdit l'échange direct de petites coupures contre de grosses coupures à ses guichets.
at least one provincial gaming authority in canada has prohibited the direct exchange of small denomination bills to large denomination bills through its cashier windows.

oui, répondent certains pays qui ont interdit ou freiné la vente de jeux vidéo tels que «manhunt 2».
some countries thought so, and have banned or blocked video games like "manhunt 2".