Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jevoulais épater mes parents, leur montrer que je pouvais réussir.
i wanted to surprise my parents – toshow them that i could be successful.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jevoulais me débrouiller seul, vivre ma propre vie et je ne voulais surtoutpas me sentir piégé à tallinn.
i wanted to strike out on my own, start my own lifeand didn’t want to feel trapped in tallinn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'avais vécu dans la province du natal jusqu'à l'âge de 11 ans et jevoulais voir comment l'afrique du sud évoluait après le grand changement (la fin de l'apartheid).
i had lived in natal province until 11 years of age, and i was interested to see how south africa was progressing following the big change (the end of apartheid).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :