Vous avez cherché: joindrai (Français - Anglais)

je me joindrai à toi.
i'll come with you.

je me joindrai/je vais joindre
i will join

je me joindrai alors aux survivants.
on thursday, i shall join survivors.

a partir de demain, je me joindrai
from tomorrow i will join

non, je ne joindrai pas un autre parti.
we are doing better now.

comme je suis malade, je ne me joindrai pas à vous.
as i am ill, i will not join you.

a partir de maintenant, je vous joindrai uniquement à ce numéro.
but you have to believe it!

c'est avec grand plaisir que je me joindrai alors à vous.
i look forward to being with you all.

je partage certaines de ces réserves, mais ne me joindrai pas à ce concert.
i share some of the reservations but will not join in the chorus.

je ne me joindrai pas au concert des critiques à propos des ventes hors taxes.
i am not going to add to the chorus of criticism over duty-free.

je pense que je me joindrai à vous, mais je n'ai pas encore décidé.
i think i might join you, but i haven't decided yet.

certes, je joindrai ma demande à la leur, mais je peux observer que ne saurait suffir.
we shall therefore certainly not be approving this version of this proposal.

monsieur le président, je me joindrai à l'opposition pour voter contre la motion.
mr. speaker, i will make it unanimous on the part of the opposition and vote no.

demain, je me joindrai à 500 000 grecs au canada pour célébrer notre lutte continue pour protéger...
tomorrow i join half a million greeks across canada in celebrating our continued fight to protect both our democratic-

en cela, je me joindrai à vous.» norberto rubén batista est marié et il a 2 enfants.
norberto rubén batista, a husband and father of 2 children is 55 years old and a pharmacist by profession.

je pense que, avant tout, je me joindrai à ces collègues pour dire que notre foi dans notre organisation est très grande.
i think that i should first and foremost join those colleagues in saying that our organization and the faith is very great.

monsieur le président, je joindrai mes félicitations à toutes celles dont le rapporteur a bénéficié jusqu' à présent.
mr president, i would like to offer my congratulations to the rapporteur as many others have already done.

monsieur le président, je ne me joindrai pas aux louanges adressées à m. lamy de peur qu' il ne commence à rougir.
mr president, i shall not now echo the compliments paid to mr lamy or he will start to blush.

je me joindrai à ce sentiment en ajoutant que, pour notre pays, l'occasion est d'une importance vraiment capitale.
let me add my voice to that sentiment and let me also say that this is a truly momentous occasion for our country.

je me joindrai volontiers aux propos de m. herman qui a dit que nous savons en soi ce que nous devons faire, mais que les moyens nous manquent pour mettre sur pied une réelle coordination.
i would like to follow on from mr herman when he said that in fact we already know what has to be done but that we lack the resources to bring about real coordination.