Vous avez cherché: joyeux noël à toi et à toute ta famille ! (Français - Anglais)

joyeux noel a toi et ta famille
merry christmas to you and your family as well raab!

joyeux diwali à ta famille
happy diwali to you. may god bless you all

toute ta famille
all your relatives

nike toute ta famille
nike your family

tout notre amour pour toi et toute ta famille.
all our love goes out to you and all your family.

grand merci à toi, osvaldo ainsi qu'à toute ta famille!
a very special thanks to you... osvaldo and to your family!

joyeux noël à toi et à ta famille! » lance max, en vidant son verre de brandy d’un trait.
merry christmas to you and your family," max said as he drank the rest of his brandy in one gulp.

dieu veille sur toi et ta famille
dieu veille sur toi et ta famille

que toi et ta famille soyez heureux.
may you and your family be happy.

j'espère que toi et ta famille allez bien
Ça m'a fait plaisir de te lire

il dit ensuite : toute ta famille est décédée.
and then he said: your whole family is dead.

qu’est-ce que tu crois qu’il va faire à toi et à ta famille?
what do you think he will do to you and your family?

j'espere que tu te portes bien toi et ta famille
i hope you are well you and your family

j'espère que toi et ta famille allez bien en france
i hope you and your family are well

ton temps aussi est en train d’arriver et toute ta famille sera anéantie
his time is fast approaching, too, when all his family will be wiped out,

11 c’est à cause de cela que toi et toute ta troupe, vous vous liguez contre l’Éternel!
11 therefore you and all your company have assembled together against the lord!

qui te dira des choses par lesquelles tu seras sauvé, toi et toute ta maison.
who will speak to you words whereby you will be saved, you and all your house.'

11c'est pour cela que toi et toute ta troupe, vous vous liguez contre l'eternel!
11 it is against the lord that you and all your followers have banded together.

1 puis l'eternel dit à noé : entre dans le bateau, toi et toute ta famille car je ne vois que toi qui sois juste au milieu de tes contemporains.
1 the lord said to noah, "go into the ship with your whole family because i have seen that you alone are righteous among the people of today.

11:14 te dira des choses par lesquelles tu seras sauvé, toi et toute ta maison.
11:14 who will speak to you words whereby you will be saved, you and all your house.`