Vous avez cherché: jugement de débouté (Français - Anglais)

jugement de débouté d'opposition
nonsuit

jugement de divorce
decree of divorce

jugement de fiabilité.
judgment of trustworthiness.

jugement de non-lieu
judgment of non-suit

jugement de donner acte
judgment of record

1 jugement de jérusalem.
the visit of taara.

jugement de main-levée
order of replevin

- jugement de deux chefs.
- the west of tanganyika.

jugement de "donner acte"
entry of an agreement on the record of the court

jugement de défaut jonction
judgment given against two or more defaulting parties

2.4 l'affaire a été examinée le 19 janvier 1990 et un jugement de débouté rendu le 28 mars 1990.
2.4 the hearing was held on 19 january 1990, and the decision and order to dismiss the claim were issued on 28 march 1990.

jugements de damme
judgments of damme

i) jugements de condamnation.
(i) convictions.

jugements de valeur (3)
step 3

il a demandé au tribunal de débouter le plaignant pour insuffisance de preuves.
the court was asked to dismiss the case for insufficiency of evidence.

la marque laissée en ce moment là est l’hauteur de débout.
the mark left at this point is recorded as the beginning height.

le recours d'empara ordinaire est formé contre des jugements de rejet ou de débouté prononcés en dernière instance par la juridiction ordinaire dans la procédure de préférence et d'urgence de protection des droits fondamentaux.
an ordinary action for empara is brought against judgements by an ordinary court in final instance for rejection or dismissal of priority and urgent proceedings for the protection of fundamental rights.

2.2 les auteurs, représentés par un conseil, ont intenté un procès contre la caisse devant le tribunal du district fédéral de salzbourg siégeant pour les affaires du travail et les affaires sociales (landesgericht salzburg als arbeits - und sozialgericht), lequel a prononcé un jugement de débouté le 21 décembre 1992.
2.2 the authors, represented by counsel, filed a lawsuit against the board with the salzburg federal district court sitting in labour and social matters (landesgericht salzburg als arbeits-und sozialgericht), which was dismissed on 21 december 1992.

mesurez la distance entre l’hauteur de débout et l’hauteur maximale pour déterminer la l’hauteur sautée en centimètres.
measure the distance between the beginning height and the peak height to determine the height jumped in centimetres.