Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
près de la rivière kamchia.
along the river kamchia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a seulement 2 kilomètres de la plage de kamchia.
just 2 kilometers from the beach of kamchia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le grand et le pittoresque lac de tsonevo est situé à 15 km et la rivière kamchia est à 5 km.
the big and picturesque lake of tsonevo is located just 15 km. further and the river kamchia is 5 km. away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la rivière kamchia, qui se jette dans la mer, et sa réserve naturelle sont à seulement 4 kilomètres.
the kamchia river, which flows into the sea, and its nature reserve are just 4 kilometers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maison de plain-pied, meublée, dans le village de bliznatsi à 4 km de la plage de kamchia.
single-storey house, furnished, in the bliznatsi village, 4 km from the beach of kamchia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belle et grande maison (rdc + 2), à 3 kilomètres de la station balnéaire de kamchia.
beautiful and big three-storey house (gf + 2), 3 kilometers from the kamchia sea resort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maison de 2 étages (rdc + 1), kamchia, village calme à 25 km au sud de varna.
two-storey house (gf + 1), kamchia, quiet village, 25 km south from varna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce terrain est en pente vers la mer, offrant une superbe vue vers celle-ci et la station balnéaire de kamchia qui se trouve à 5 km.
the plot is on the highest point of "upper" bliznatsi (dolen bliznak) and the land is sloping towards the sea. there is a good sea-view towards the black sea and kamchia resort, which is ca 5 km away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce terrain constructible de 23 000 m² est situé dans le village de bliznatsi, à 18 km de la ville de varna et 4 km de la station balnéaire de kamchia et sa superbe plage.
this building plot of 23,000 sqm and is located in the village of bliznatsi, 18 km from the city of varna and 4 km from the seaside resort of kamchia and its superb beach.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette magnifique propriété se trouve dans une splendide région propre avec des zones de chasse et de pêche, à deux kilomètres de l'embouchure de la rivière kamchia.
this magnificent property is located in a beautiful clean region with areas for hunting and fishing, two kilometers from the kamchia river.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce terrain constructible de 3772 m² se trouve dans le village de priseltsi, à 15 kilomètres au sud de varna, 5 kilomètres de la mer et 10 kilomètres de la superbe plage de la station balnéaire de kamchia.
this building plot of 3772 sqm is located in the village of priseltsi, 15 km south of varna, 5 km from the sea and 10 km from the beautiful beach of the kamchia seaside resort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce terrain constructible de 2000 m² se trouve dans le village de bliznatsi, à 3 kilomètres de la plage de kamchia et 15 minutes en voiture de varna, proche de la route internationale roumanie – turquie.
this building plot of 2000 sqm is located in the bliznatsi village, varna region, 3 kilometers from the kamchia beach and 15 minutes driving south from varna, near the international road romania – turkey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette splendide propriété avec une villa de 120 m², entièrement meublée et équipée, se trouve sur un terrain de 350 m² situé dans le village de bliznatsi, à 20 kilomètres au sud de varna et à seulement 2 kilomètres des superbes plages de la station balnéaire de kamchia.
this beautiful property with a villa of 120 sqm, fully furnished and equipped, is located on a plot of 350 sqm situated in the bliznatsi village, 20 kilometers south from varna and only 2 km from the beautiful beaches of the kamchia sea-resort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette maison neuve, de plain-pied, de 170 m² se trouve sur un terrain de 550 m² situé dans le village de goren bliznak, à 5 minutes en voiture des superbes plages de la station balnéaire de kamchia.
this new single storey house of 170 sqm is located on a plot of 550 sqm located in the village of goren bliznak, 5 minutes drive from the beautiful beaches of the kamchia sea resort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette jolie maison neuve meublée (rdc + 1) de 125 m², se trouve sur un terrain de 600 m² situé dans le village de ravna gora, à 25 kilomètres au sud de varna et à 6 kilomètres de la station balnéaire de kamchia.
this beautiful new home furnished (gf + 1) of 125 sqm, is located on a plot of 600 sqm located in the village of ravna gora, 25 kilometers south of varna and 6 km from the seaside resort of kamchia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :