Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2) majors kanyamibwa (pilote)
(2) majors kanyamibwa (pilot)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13) major kanyamibwa, pilote mort au camp de
(13) major kanyamibwa, pilot who died in camp
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. kanyamibwa félicien (États-unis d'amérique)
7. kanyamibwa felicien (united states of america).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand nous sommes arrivés à lubutu, major kanyamibwa il a tué quatre jeunes garçons parce qu'ils ont refusé de transporter des caisses de cartouches.
when we arrived in lubutu major kanyamibwa personally killed four young men with his own pistol because they refused to carry cartridge cases.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils ont laissé un hélicoptère puma et un avion petit porteur là bas à tingi-tingi, quand le colonel ntiwiragabo était arrivé, il a donné l'ordre de détruire tout et c'est à partir de ce moment là que le major pilote kanyamibwa a donné l'ordre de tuer les personnes qui étaient au cashon, 40 personnes, et quand il s'agit d'une personne hospitalisée, ou le tuer dans l'hôpital pour qu'il ne parle leurs secrets aux militaires gagnants (...) ".
they got hold of a puma helicopter and a light cargo aircraft down at tingi tingi, when colonel ntiwiragabo arrived he gave orders to destroy everything, and it was from that moment that flight-lieutenant kanyamibwa gave orders to kill the people who were in the local prison, 40 people, and if somebody was in hospital they killed him in the hospital so that he would not give their secrets away to the victorious soldiers ... ".
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent