Vous avez cherché: kautskystes (Français - Anglais)

depuis quand est-ce admis par nos kautskystes?
since what time has this been admitted by our kautskians?

2. la tendance centriste (social-pacifistes, kautskystes, indépendants).
2. the ‘centrist’ current (social-pacifists, kautskyites, independents).

nous n'avons que faire des contes des prêtres, des libéraux et des kautskystes.
we need the fairy stories neither of the priests, nor of the liberals, nor of the kautskians.

les kautskystes sont contre la dictature du prolétariat et, de ce fait, contre toutes ses conséquences.
the kautskians are against the dictatorship of the proletariat, and are thereby against all its consequences.

nous vivons dans un pays soviétique, où la classe ouvrière est au pouvoir, ce que ne comprennent pas nos kautskystes.
we live in a soviet country, where the working class is in power – a fact which our kautskians do not understand.

a ce moment, il était déjà clair qu'il y avait un danger «de droite», du fait que des éléments à cheval entre la 2° et la 3° internationale cherchaient à s'infiltrer dans cette dernière pour y jeter la confusion: c'étaient les centristes et les kautskystes, que lénine avait déjà durement malmenés.
a danger from the «right» was already evident, as individuals between the iind and the iiird internationals would have liked to penetrate into the new one, to cast a blight on it: kautskyism, centrism; lenin had already fiercely hammered them.