Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l’eau est noire, couleur de la mort.
the water is black.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mer est noire.
la mer est noire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' eau, c'est la vie
l' eau, c'est la vie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma gomme est noire
ma gomme est noire
Dernière mise à jour : 2023-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la calotte est noire.
the black band on the chest is clearly visible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
truffe : elle est noire.
nose : black.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette voiture est noire.
this car is black.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'une est noire et l'autre est grise.
one is black in colour, and one is grey.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' eau est une ressource limitée.
water is a limited resource.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
est noire et l'autre hémisphère
is black and the other hemisphere
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce soir, la fumée est noire.
tonight, the smoke is black.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'image résultante est noire lorsque le seuil vaut 0.
image is turned to black for a value of 0.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la terre est noire et fertile.
the soil is black and fertile.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' eau est un bien essentiel à la vie.
water is a product that is essential to life itself.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
moitié est noire, l'autre blanche.
one is black in the six paths of existence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' eau est bien entendu un service public.
water is obviously a public service.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cette robe est noire et en polyester…
this black dress is made in polyester,with se…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l´eau est quelque chose de spécial.
water is something special.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans 70% de leurs écoles, l' eau est sale.
70% of their schools do not have any clean water.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le lien entre pise et l`eau est très fort.
there is a strong relationship between pisa and water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :