Vous avez cherché: l'elephant tu manque (Français - Anglais)

l'elephant tu manque
the elephant miss you

tu manques de moi
i miss you

tu manques a mes levres
i miss your lips

même si tu es fort et énergique, tu cours le risque d'épuiser ton énergie vitale si tu manque de modération ou que tu abuses de ta vitalité.
though essentially strong and energetic, you run the risk of burning out your creative, sexual, or vital energies through extremes, lack of moderation, or misuse.

tu manques d'aventures et d'excitation?
do you miss adventure and excitement?

tu ne sais pas ce que tu manques.
you don't know what you're missing.

ce n'est pas de temps que tu manques mais de volonté.
it's not the time but the will that you lack.

si tu manques trois cours, ils t'appellent au bureau.
if you miss three classes, they will call you to the office.

dors un peu mon garçon tu manques de sommeil!
sleep a little my boy you lack sleep!

tu veux dire que tu manques de partenaires sexuels réguliers ?
you mean you're short on fuck-buddies?

si tu manques trois cours, ils t’appellent au bureau.
if you miss three classes, they will call you to the office.

au cours du dernier semestre complet, combien de jours d'école as-tu manqué?
have you ever quit school (dropped out), or have you ever been suspended?

les modèles de rôles apprécient les avantages que leur procure leur travail ("confiance en soi, possibilité de voyager, plus d'amis, vie aisée, possibilité d'un plus grand nombre d'activités"); ceci dit, leurs commentaires sincères montrent clairement qu'il y a un prix à payer pour tout cela, en particulier pour ceux qui travaillent dans les exploitations avec service de navette aérienne ("quand tu es parti durant 7 jours, tu manques des événements sociaux et familiaux").
the role models like the benefits that their work provides ("self confidence; travel; more friends; comfortable living; exposure to more activities.") however, their candid comments make it plain that there are costs especially for those working at fly-in/fly-out operations ("being away for 7 days you miss social and family events").