Vous avez cherché: la greve (Français - Anglais)

la greve de ssangyong est terminée.
the history and future of east asia. seoul, 2007.

peu a peu, la greve devenait générale.
the strike was gradually becoming general.

le soir, a l'avantage, la greve fut décidée.
that evening at the avantage the strike was decided on.

si la greve éclatait chez lui, il était par terre.
if the strike broke out here, he would be overthrown.

a cette heure, elle était pour la greve, raisonnablement.
at the present time she was, to a reasonable extent, in favour of the strike.

pour l’instant, nous ne voulons pas faire la greve.
that is the whole idea of a strike.

pendant ce temps, la greve continue, cinq jours de plus.
all the while, the strike went on for five more days.

alors, on revint sur la greve, on lui demanda son opinion.
then they returned to the strike, and asked him his opinion.

la ` ´ greve du cn a des effets adverses pour l’economie.
the cn strike has a detrimental impact on our economy.

chapitre iv: les conflits collectifs de travail section 1: la greve 1.
chapter iv: industrial disputes section 1: the strike 1.

appartement de greve réside dans la greve seulement 25 km de la centre de copenhague.
apartment in greve lies in greve only 25 km from the centre of copenhagen.

elle est construite sur le mont acuto, à la confluence de l'ema et de la greve.
the building is a walled complex located on monte acuto, at the point of confluence of the ema and greve rivers.

http://www.amateur-idees.fr/la-greve-des-electeurs.html
http://www.amateur-idees.fr/la-greve-des-electeurs.html

les travailleurs ont, depuis, recommence a faire ´ ` la greve, une greve tournante.
cn rail workers have since resumed strike action engaging in what i call, rotating withdrawals of services.

les trains circulent, comme ils l’ont toujours fait — meme pendant la greve de fevrier.
the trains are running, as they always have — even during the strike in february.

derriere ces minces feuilles, il sentait paris, les ordres des régisseurs, qui décideraient de la greve.
behind those thin leaves he felt paris and the directors' orders, which would decide the strike.

la greve des travailleurs du cn a de vastes repercussions sur le pays et ` ´ sur notre potentiel industriel.
the labour strike of cn rail workers looms large over the land and our industrial base.

m. grégoire, quand il apprit que la greve avait enfin éclaté, haussa les épaules de son air placide.
m. grégoire, when he heard that the strike had at last broken out, shrugged his shoulders in his placid way.

d'un mot, Étienne résuma la situation: si elle voulait décidément la greve, la compagnie aurait la greve.
Étienne summed up the situation in a word: if the company really wanted a strike then the company should have a strike.

pendant la periode tres tendue qui a suivi la greve, des sections syndicales avaient vote pour la suspension des membres qui n’avaient pas debraye.
the commissioner agreed with customs’ handling of the response and considered the complaint not well-founded.