Vous avez cherché: la lemonade est une boisson froide et gazeuse (Français - Anglais)

le prémélange est une boisson gazeuse.
pre-mix is a carbonated beverage.

c’est une boisson froide à base de café.
iced coffee drink.

procédé et installation pour la préparation d'une boisson froide
a process and an apparatus for preparing a cold beverage

le café liégeois (une boisson froide au café et à la crème glacée)
coffee sundae (a cold coffee beverage and ice cream)

kofola est une boisson gazeuse tchécoslovaque produite en république tchèque et en slovaquie.
kofola is a czechoslovak carbonated soft drink produced in czech republic and slovakia.

il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
he was kind enough to give me something cold to drink.

profitez du sable doré de la plage et de la boisson froide et sèche de près de la taverne.
enjoy the golden sand of the beach and the cool drinks from the nearby tavern.

exemple 6 le produit cascade fruitée est une boisson énergétique non gazeuse à saveur de punch aux fruits.
example 6 product f is a non-carbonated fruit-punch-flavoured sports beverage.

la préparation d'une boisson froide à base de thé noir nécéssite ainsi à l'élimination de la crème de thé.
the preparation of a cold drink based on black tea thus requires the removal of the tea cream.

l'invention permet d'acheminer sur une certaine distance une boisson froide entre le contenant et le moyen de distribution.
the invention allows for the delivery of cold beverage form the container over a distance to the dispensing means.

la racinette j.j. stewart, c’est bien plus qu’une boisson gazeuse : c’est une expérience remplie de souvenirs et de goûts…
j.j. stewart root beer is much more than a soft drink - it’s an experience filled with memories and amazing…

le café noir bien corsé, le thé à la pomme ou l'ayran (une boisson froide à base de yaourt) se boivent un peu partout.
in many places, people drink strong black coffee, apple tea or ayran, a cold yoghurt drink.

par exemple, si le consommateur choisit une boisson froide, la sortie proposée par la vanne oblige le fluide à ne pas emprunter le thermobloc.
for example, if the consumer chooses a cold drink, the outlet proposed by the valve forces the fluid not to go to the thermobloc.

la présente invention concerne une composition convenable comme agent moussant ou garniture d'un produit alimentaire, en particulier pour une boisson froide, et une méthode de préparation d'une telle composition
the present invention relates to a composition suitable as a foamer or topping of a food product, in particular for a cold beverage and a method of preparing such composition

pour une patiente ayant un mal de tête de type lancinant, le visage rougi, et qui voudrait une boisson froide, elle peut prescrire la grande camomille.
for a patient with a throbbing type headache, flushed face, and who may want a cold drink, she may prescribe the herb feverfew.

l'effet de l'isolation est bien sûr le même, qu'il s'agisse d'une boisson chaude ou d'une boisson froide.
[0052] the effect of the insulation is of course the same, whether the beverage is hot or cold.

une enveloppe pour récipient qui absorbe et/ou recueille la condensation sur l'extérieur d'un récipient de boisson contenant une boisson froide, réduisant de ce fait l'inconvénient de la condensation
a container wrap absorbs and/or collects condensation from the outside of a beverage container carrying a cold beverage, thereby reducing the inconvenience of the condensation

boissons froides et chaudes
hot and cold drinks

amenant de la vapeur et un mécanisme d'alimentation amenant de la boisson froide du réservoir, le but étant d'obtenir une boisson chaude à partir de la boisson froide et de la vapeur, ainsi qu'un conduit d'évacuation
steam can be brought in and in which through supply means cold drink from the reservoir can be brought in with the purpose to obtain a warm drink from the cold drink and the steam, a discharge conduit

le produit permet de distribuer 180 l/h d'eau froide et gazeuse et est doté d'un système logiciel qui permet de gérer les différentes options de paiement et d'identification.
the product dispenses 180 l/h of cold and carbonated water and is fitted with a software system to manage different payment and identification options.