Vous avez cherché: la manif (Français - Anglais)

6. la manif
6. gita

en route pour la manif
on the way to the demo

la manif a été un succès.
the march was a big success.

a la manif ! la liberté, pas la piscine.
to the demo! #freedom instead of the #freibad

la manif de genève/annemasse 1/6/2003
manif le 1/6/2003 manif le 1/6/2003

a la manif c'est ça la réponse du pouvoir
how does it feel to be the mother of a thousand death?

après la manif pour tous : ce qui est né le 24mars
what is the rationale behind this?

la manif est accostée par des très grandes forces de mat.
the building is in danger of total collapse.

la manif "non à la base russe en biélorussie" continue
now in minsk - police are trying to prevent speakers.

la police a attaqué la manif et a arrêté plusieurs manifestants2.
police attacked the demo and arrested a number of protesters.

c'est un bon signe en vue de la manif de dimanche."
many of us have come together in a very short period of time in order to resist with what means we have, this meeting of global warmakers in our city.

la manif semble reprendre place jackson, au milieu du souk arabi.
it appears demo is resuming at jackson's square, middle of souq arabi.

un anneau de policiers peut marcher a côté de la manif ou la stopper.
everyone can be intercepted in the name of prevention.

bien sûr, mon 3e il a enregistré l ensemble de la préparation et de la manif.
the setting is very fitting though.

les militaires ont arrêté un jeune de 15 ans pendant la manif à bil'in.
soldiers arrested a 15 year-old during the demo in bil'in.

• bruit et pollution dus à des festivités publiques après la clôtur e de la manif estation spor tive
spor t may gener ate nuisances that can become unbearable for the neighbouring community or ec osystems.

avant, pendant, après la manif : reste en groupe, ne reste jamais seule !
before, during and after the protest : stay in groups, never alone !

malgré le chevauchement avec la plénière du cese, des nombreux membres du groupe ii ont participé à la manif de strasbourg.
despite overlapping with the eesc plenary session, many group ii members attended the strasbourg demonstration.

_________________________ nom - président(e) de la manif. __________________________ signature - président(e) manif.
_____________________ name of event chairperson __________________________ signature of event chairperson ___________ date

ingeborg, encore au téléphone, bavardait maintenant au sujet de la manif. gellmann essayait de se concentrer sur son couteau.
ingeborg was still on the phone, talking away about something to do with the demonstration. gellmann tried to concentrate on the chopping.