Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je me suis
i have
Dernière mise à jour : 2022-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« je me suis dit :
"i said, 'yeah!'," she recalls.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je me suis plantée
i blew it
Dernière mise à jour : 2020-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me suis emporté.
i got carried away.
Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«je me suis rachetée.
“i think this is some sweet redemption.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antonio errico e la me...
...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
—ce cochon-la me déshonore.
"the damned beast dishonours me!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la famille, la me, le reportage tv
family, street, tv reporting
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est urgent que nos exécutifs prennent la me
also, i would like to show my support for
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’ae devait suivre, puis finalement la me.
as stated in the commission communication on the modernisation of company law,16 "the commission intends to actively support the ongoing legislative process engaged on these statutes [european co-operative society and other eu legal forms of enterprise], in response to the explicit desire expressed by the european parliament for giving significant attention to the development of new european legal forms of enterprises".
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
transfert pour la préparation de l'échantillon pour la me
an introduction to the preparation of specimens for microscopy in the histopathology laboratory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• modification importante de l'organisation de la me;
• making substantial organisational changes within the me;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
´ mune ´ ration que la me`re aurait perclue si elle
caisse de maladie des professions indeÂpen- dantes, cmpi (sickness fund for the independent professions); ð
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ouverture (petit combat pour l'accès à la me).
ouverture (petit combat pour l'accès à la me).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle pourrait avec la teie volonte et la me lotivation batir un autre projet.
on the basis of the saie ¡totivation and tht saat dttenination, she ¡could create another typt of business.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auparavant, le terme était utilisé seulement dans la me qui a été éliminée.
formerly, the term was used only in the test method, which has been eliminated.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on a attribué la nouvelle date (janvier 2007) à la me 213.3.
tm 213.3 has been given the new date of january 2007.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cependant, à ce même sous-stade, la me a révélé une fragmentation des cs.
however, fragmentation of the scs was apparent in cells at the same stage when observed by electron microscopy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
11011) rapporteur de la commission des migrations, des réfugiés et de la me population:
11011) rapporteur of the committee on migration, refugees and population:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une autre source d’insatisfaction tient au fait que certains médecins de la communauté ne réalisent pas que la me
updating the immunization schedule for contacts of pertussis
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: