Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
26 voir la monographie du cedefop.
49 million) , broken down as follows:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
révision de la monographie de produit
revision of the product monograph
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a. principales constatations de la monographie
a. main findings of the country profile
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la monographie renfermera trois sections :
the product monograph will contain three distinct sections:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monographie des suppléments de multivitamines/minéraux
multi-vitamin/mineral supplement monograph
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la monographie comportera trois sections distinctes :
the product monograph will contain three distinct sections:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• caractéristiques de la nouvelle monographie des suppléments de multivitamines/minéraux
• features of the new multi-vitamin/mineral supplement monograph
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considérant que la monographie des additifs zootechniques ne devrait plus être publiée;
whereas monographs of zootechnical additives should no longer be published;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
information de base sur la monographie des anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains)
add a cross-reference to clinical trials, if applicable.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• monographie des produits pour les traitements de l'acné
• acne treatments product monograph
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• monographie des produits pour les nettoyants antiseptiques pour la peau
• antiseptic cleansers product monograph
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour plus de précisions, on peut consulter les monographies des médicaments.
consult product monographs for additional specifications.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18h30 – 20h00: monographie des pays: l’afrique du sud
18:30 – 20:00: monograph of countries: south africa
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information de base sur la monographie des anti-inflammatoires non stéroïdiens (ains) est maintenant disponible.
basic product monograph information for nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) is now available.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la monographie de produit mentionne que le médicament doit être pris avec de la nourriture.
the product monograph states that the drug should be taken with food.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amélioration des monographies de produits la monographie de produit est un élément clé d’information utilisé par les professionnels de la santé pour prescrire et administrer des médicaments aux patients.
enhancing product monographs the product monograph is a key piece of information used by health care professionals in prescribing and administering drugs to patients.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) la monographie du produit est le document officiel utilisé pour informer les médecins relativement aux propriétés des médicaments et aux instructions approuvées concernant l'usage du produit.
(i) the product monograph is the official document used to inform physicians of the properties of drugs and the approved instructions for use.
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ et pour les nouveaux médicaments seulement, un exemplaire de la monographie du produit. 2.
◦ for new drugs only, copy of the product monograph is also required. 2.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• monographies des psn.
perspectives on natural health products
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
changements apportés à la monographie exigés pour toutes les statines santé canada a demandé que les fabricants innovateurs de statines effectuent une révision complète des monographies des médicaments de cette classe afin que les données sur le risque de rhabdomyolyse et de myopathie y soient uniformes.
product monograph changes requested for all statins health canada has requested that all statin brand manufacturers complete a class product monograph revision due to a need for consistent safety information regarding rhabdomyolysis and myopathy.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :