Vous avez cherché: la musique adoucit les coeurs (Français - Anglais)

la musique adoucit les mœurs.
music has charms to soothe the savage breast.

« la musique adoucit les mœurs. ou pas »
"music does bring people together.

on savait que la musique adoucit les mœurs.
the demonstrators are still on the train.

15/04/2005 - genesis8 la musique adoucit les moeurs
04/15/2005 - genesis8 music is good for you

la musique adoucit les moeurs : cliquez ici d'abord.
the music softens manners : click here initially.

8. les coeurs
8. the hearts

la musique joue quelque part et quelque part les coeurs sont heureux
the band is playing somewhere, and somewhere hearts are light

recouvrant les coeurs
with which the cores

hauts les coeurs!!!!!!
let's go!!!!!

casser tous les coeurs
to break all the hearts

bienheureux les coeurs purs.
blessed the pure of heart.

- de renforcer les coeurs
- to strengthen your hearts, and

en suscitant dans les coeurs
by stirring up in hearts

et qui attendrit les coeurs.
and softens hearts.

les coeurs des sans-espoirs
the hearts of the hopeless

ajoute les coeurs de palmier.
add the palm hearts.

dans les coeurs de tous les peuples
in the hearts of all peoples,

afin de ranimer les coeurs contrits.
to revive the heart of the contrite ones.

"et bien, eva, haut les coeurs !".
and if something is missing, it can easily be installed by the system itself.

ainsi tant de paix va dans les coeurs.
this way so much peace descends into the hearts.