Vous avez cherché: la ou la nuit nous emportes (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

la ou la nuit nous emportes

Anglais

ou la unit nous appartient

Dernière mise à jour : 2021-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la nuit nous appartient

Anglais

we own the night

Dernière mise à jour : 2013-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la nuit nous enveloppe.

Anglais

the hills and the sea and the earth dance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pour la nuit nous a cachés

Anglais

and in the middle of the night we dance till we get sore

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais nous la nuit nous fait rêver

Anglais

you are my sun in the darkness of night

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

i elevem en la nit et, dans la nuit, nous élevons

Anglais

i elevem en la nit and in the night we raise

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

avant la fin de la nuit, nous entrerons en eaux guatémaltèques.

Anglais

before the end of the night, we will enter guatemalan waters.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la nuit ? nous venons de la décrire.

Anglais

the night? we’ve just described it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la nuit nous invite aux aveux les plus caressants

Anglais

of that night

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

nous en rêvons la nuit, nous y pensons le jour,

Anglais

it's the poor what gets the blame,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

dans la nuit nous devrions quitter la limite des glaces.

Anglais

next night we should sail off the ice limit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

que ce soit un jour de la semaine, le week-end, le jour ou la nuit nous sommes disponibles pour vous.

Anglais

either a day of the week or day or night, we are available for you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

20. je ne sais pas ce que nous ferions si la nuit nous ... .

Anglais

20. … playing football, don't you? a) do you like;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

avant la tombée de la nuit, nous nous rendons jusqu’au village le plus proche.

Anglais

mosquitoes are swarming around all night under the tarpaulin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la nuit nous donnera le repos pour tirer les enseignements vers le haut.

Anglais

we will have rested the night before so as to make the best of the conclusions reached.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

durant la nuit, nous sommes arrivés à quelques kilomètres de katopa.

Anglais

during the night we came to within a few kilometers of katopa.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

peu avant la tombée de la nuit, nous atteignons l’océan où nous voyons encore des éléphants.

Anglais

shortly before it gets dark we reach the ocean, where we see elephants again.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et pourtant la nuit nous procure tant de consolations, tant de forces nouvelles !

Anglais

and yet it seems so full of comfort and of strength, the night.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la nuit, nous vous recommandons la promenade en bateau sur le port d'ibiza.

Anglais

at night we recommend the boat ride to the port of ibiza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

chaque nuit, nous perdons ainsi quelques hommes.

Anglais

every night we lost a few men, every day we lost a few men."

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,480,126 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK