Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
peau plus douce
softer skin
Dernière mise à jour : 2012-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est la plus douce vengeance
is the sweetest revenge
Dernière mise à jour : 2019-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'heure la plus douce
the sweetest hour
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- la peau est plus douce 92%
- skin is softer 92%
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se fit plus douce
grew softer
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout vit dans la plus douce paix!
all live in greatest peace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi la commutation est plus douce.
thus the switching is gentler.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- la peau est nettement plus douce 94%
- skin is noticeably softer 94%
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le pardon est la plus douce vengeance
forgiveness is the sweetest revenge
Dernière mise à jour : 2019-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa voix se fit plus douce.
her voice grew softer.
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis la plus douce et la plus délurée!
come for the tits, stay for the ass!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
variante plus douce du canyoning.
water-ramble : on fridays from may. more gentle variants of the canyoning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu as été la partie la plus douce de ma vie
you've been the sweetest part of my life
Dernière mise à jour : 2025-08-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
opter pour une approche plus douce
adopt a gentle approach
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
m plus douce économisant le carburant.
it is also possible that companies which continuously track their vehicles, will experience a permanent hawthorne effect.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
opter pour une approche plus douce :
go for a more gentle approach
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
intervenir toujours de la façon la plus douce possible.
use the gentlest means possible for any intervention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en général, la transition a été la plus douce possible.
in general the transition went as smoothly as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es la chose la plus douce que j'aie jamais vue
you're the sweetest thing that i have ever seen,
Dernière mise à jour : 2025-06-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vous variez les pressions, de la plus douce à la plus forte.
vous variez les pressions, de la plus douce à la plus forte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: