Vous avez cherché: la provenance (Français - Anglais)

la provenance
the origin

la provenance.
the source.

la provenance;
an indication of provenance;

la provenance des…
imports are itemised by country of origin in table 1, which shows that 96…

vérifiez la provenance.
check the pedigree.

étiquetage de la provenance
origin labelling

la provenance des volailles,
the place of origin of the poultry,

la provenance est très importante
the source is very important

4. etiquetage de la provenance
4. origin labelling

la provenance de la liste;
the source of the list;

la provenance de l’odeur?
the odour’s origins?

déclaration de la provenance du bois
declaration of wooden species and provenance

la provenance inconnue des fonds.
unknown source of funds.

connaissez la provenance de substances:
understand the sources of the substances

• liés à la provenance des fonds.
• related to where the $ is coming from

mode d’établissement de la provenance:
how date and origin were established:

la provenance du buste est inconnue.
the origin of the bust is unknown.

quelle sera la provenance des fonds?
where will this money come from?

la provenance de notre système juridique
where our legal system comes from

la provenance de ce récit est incertaine.
the provenance of this story is dubious.