Vous avez cherché: la traversee (Français - Anglais)

la traversee (2011)
adam (2009)

la traversee du zanskar (2010)
when the dragon swallowed the sun (2010)

referont la traversee de l'exodus 60 ans apres.
france to reenact the coming of the exodus 60 years after.

procede pour la traversee d'une partition spatiale
method for traversing a spatial partition

produits inhibiteurs de la penetration et de la traversee des racines
rooting inhibitors

appareil et procede pour la traversee d'un pare-feu
apparatus and method for firewall traversal

systeme et procede permettant de commander la traversee d'une capsule ingeree
system for controlling traversal of an ingested capsule

utilisation de series de cellules pour la traversee d'un rayon dans un volume
using runs of cells to traverse a ray through a volume

dispositif de signalisation pour avertir de la traversee par un etre vivant de voies de circulation.
signalling device for warning that a living being is going to cross a traffic road.

element de base de pile a combustible limitant la traversee de l'electrolyte par le methanol.
fuel cell base element that limits the methanol passing through the electrolyte

commutateur rotatif de dimensions compactes avec dispositif d'encliquetage contenu dans la traversee
low profile rotary switch with detent in the bushing

procÉdÉ de mise en oevre pour la traversee du pare-feu par le message ipv6 mobile et pare-feu
an implementing method for traversing the firewall by the mobile ipv6 massage and the firewall

appareil et procede de detection utilisant des membranes et un rapport de pressions a la traversee d'une membrane
detection apparatus and method utilizing membranes and ratio of transmembrane pressures

systeme et procede pour la traversee de dispositif nat permettant les communications hybrides d'homologue a homologue
system and method for traversing a nat device for peer-to-peer hybrid communications

injecteur pour gaz naturel comprime tolerant aux contaminants et organisation de la traversee de l'injecteur par le carburant gazeux
contaminant tolerant compressed natural gas injector and method of directing gaseous fuel therethrough

systeme qui permet et/ou qui facilite la traversee de carrefours commandes par des feux de signalisation, avec priorite pour des moyens de transport qualifies desservis par le meme systeme
system that allows and/or makes easier the crossing of crossroads controlle by traffic-lights, with priority for qualified means of transport served by the same system

procede permettant de realiser la traversee etanche au gaz d'un contact dans une paroi et installation destinee a un telle traversee du contact electrique dans une paroi
method for production of a gas-tight ducting for a contact through a wall and device for ducting an electrical contact through a wall

2. dans l'eau, c'est la traversee de courant electrique (amperes) et non pas le tension (voltage).
2. we should know, that in water it is important to ensure the flow of electric current (amperes) and not voltage ( volt).

soit d'un titre justificatif du transport unique etabli dans le pays beneficiaire d'exportation et sous le couvert duquel s'est effectuee la traversee du pays de transit;
a through bill of lading drawn up in the exporting beneficiary country covering the passage through the country of transit;

a ) soit d'un titre justificatif du transport unique etabli dans le pays beneficiaire d'exportation et sous le couvert duquel s'est effectuee la traversee du pays de transit ;
( a ) a through bill of lading drawn up in the exporting beneficiary country covering the passage through the country of transit ; or