Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vie a un sens.
earthly life is a gift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vie a un sens. la mort aussi.
as is life; so is death.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vie aurait bien plus de sens et deviendrait plus précieuse.
“life would become far more meaningful and precious.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parce qu' alors ça aurait un sens.
if that were the case there would be a meaning in it.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
on se dit alors que la vie a un sens.
it's good if you can do it because then you feel that there is a purpose to life.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seulement alors la vie aura un sens pour vous. »
only thus will life be relevant for you "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fondsgoetheanum-la vie a un sens. la mort aussi.
goetheanumfund-as is life; so is death.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vie a alors un sens et elle est intéressante!
then your life will become meaningful and interesting!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en lui la vie trouve un sens plein et durable.
in him, life finds its full and lasting meaning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on a vécu un échec, la vie a encore un sens.
life still has meaning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le travail peut structurer la vie et lui donner un sens.
work can give structure and meaning to life.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
et notre vie aurait été très différente.
and our lives today, would also be very different.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pensÉe du jour : la vie a-t-elle un sens?
today's thought:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans ces circonstances, la détermination d'une demi-vie n'aurait pas de sens.
defining a half-life has therefore no meaning.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et leur vie aurait subi une transformation complète .
christ and the father, and their lives would undergo a complete transformation, as it did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle explique que sa vie aurait été vide sans dieu
she says her life would be empty without god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vie aurait beaucoup de mal à s'implanter dans de tels lieux.
life would have a very hard time in such places.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vie n'aurait plus été possible, avec ce cadavre sous les pieds.
life would no longer have been possible with that corpse beneath their feet.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la vie a-t-elle un sens et, si oui, quel est-il ?
does life have a direction and, if so, what it is?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si le ravissement était vrai, toute la vie aurait cessé d’exister,
if the rapture was true, all life would cease to exist,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
