Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vie c'est la vie
la vie c'est la vie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vie c’est la vie
c’est la vie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la vie, c'est la vie
for the first time, i know.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la vie, c'est la vie,
and you don't have to be afraid, because we're all the same,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la vie, c'est la vie !
he is the chosen one
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui c'est sa la vie
so they say
Dernière mise à jour : 2015-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie c'est fait
la vie c'est fait
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est sa vie: c'est la vie éternelle.
it is his life; it is eternal life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie, c’est simple
la vie, c’est simple
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est
life is
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est chienne – mathématiques est sa fille!!!!
life is bitch – math is its daugther!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est dure
life lasts
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est belle
life is beautiful
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la vie est brève,
life is short
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la vie est formidable !
la vie est formidable !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(la vie est courte.
(don`t work too hard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand les Égyptiens te verront, ils diront: c`est sa femme! et ils me tueront, et te laisseront la vie.
therefore it shall come to pass, when the egyptians shall see thee, that they shall say, this is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
12:12 quand les Égyptiens te verront, ils diront: c`est sa femme! et ils me tueront, et te laisseront la vie.
12 and when the egyptians see you, they will say, 'this is his wife'; and they will kill me, but they will let you live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: