Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la vie c'est comme quoi?
whats this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais la vie est comme cela.
but life is like this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la vie, comme on dit.
as we say ``them's the breaks''.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour moi la vie est comme une ame morte hoax
dead soul
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en fait, c'est comme on veut!
well, it's up to you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est ce qu’elle en fait
life is what she make of it
Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est douce
life is good, life is good
Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est belle.
life is beautiful.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est formidable !
la vie est formidable !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie c'est comme un délicieux sandwich jambon-beurre :
life is like a delicious butter-ham sandwich :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie est le don le plus précieux que nous a fait le créateur.
life is indeed our most precious gift from our creator.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vie c’est la vie
c’est la vie
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fonction du genre data(), comme on a fait pour stirng.)
it is obvious that they are allowed to be different.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: