Vous avez cherché: la vie n'est pas un rêve parfait (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

la vie n'est pas un rêve parfait

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

la vie n'est qu'un rêve

Anglais

life is but a dream

Dernière mise à jour : 2014-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais dans la vie, tout n'est pas un rêve.

Anglais

but not everything in life is a dream.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la vie n'est pas un mirage

Anglais

i don't know, but all my life

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ce n'est pas un rêve.

Anglais

this is not a dream.

Dernière mise à jour : 2011-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pourtant la vie n'est pas un tribunal

Anglais

the good life

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

car la vie n’est pas un conflit.

Anglais

not a conflict but life, because life is not a conflict.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la vie est tout sauf un rêve

Anglais

life is  but a dream

Dernière mise à jour : 2020-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ce n'est pas un rêve maintenant

Anglais

because it is not a dream.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la vie n'est pas un sport pour spectateurs !

Anglais

life is not a spectator sport!

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

« le but de la vie n'est pas un secret.

Anglais

“the purpose of life is not a secret.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mais ce n'est pas un rêve impossible.

Anglais

but it’s not an impossible dream.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

commentaires: la vie n'est pas un long fleuve tranquille

Anglais

comments: la vie n'est pas un long fleuve tranquille

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

" la vie est un rêve. réalisez-la!"

Anglais

realize it!”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ce n'est pas un rêve, c'est la réalité

Anglais

that is not a dream, that is reality

Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

ce n' est pas un rêve, c' est la réalité.

Anglais

that is not a dream, that is reality.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

ce nouveau royaume n’est pas un rêve !

Anglais

this new realm is not a dream!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

après tout, la vie est pareille à un rêve.

Anglais

after all, life is just like a dream.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

la vie n'est pas un bien que l'on achète et que l'on vend.

Anglais

life is not a commodity that can be bought and sold.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

la vie n'est pas un rêve, a dit le hibou, qui a passé la nuit tout réveillée.

Anglais

life is not a dream, said the owl, which passed all night long awaken .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Français

rendre le monde meilleur n'est pas un rêve inaccessible.

Anglais

making this world a better place to live is not a far-fetched dream.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,325,303 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK