Vous avez cherché: lache moi tranquille (Français - Anglais)

lache moi.
shes always looking at me.

laissez-moi tranquille
leave me alone

laisse-moi tranquille.
leave me alone.

« laissez-moi tranquille. »
'let me alone!'

lache-moi, tu m'étrangles.
let me go, you're choking me.

tu me disais lache moi© pas,
you and me,

laisse-moi tranquille/me licencier
lay off me

laisse-moi tranquille ! je te déteste !
leave me alone! i hate you!

"laisse-moi tranquille avec mon soleil",
"go away and leave me alone with my sun",

autres façons de dire "laisse moi tranquille"
other ways to say ""

comme pour dire: « ;laissez-moi tranquille »
as if to say, “leave me alone”

arrête de m'embêter ! laisse-moi tranquille !
stop picking on me! just leave me alone!

laisse-moi tranquille et laisse mes yeux rester aveugles.
leave me alone and let my eyes stay blind.

en plus j’adore le faire souvent, chez moi, tranquille.
and i like to do it often and it’s just easier at my house.

– emportez tout ce que vous voulez, et laissez-moi tranquille.
"take whatever you like, and get away."

mais c'est trop difficile de le suivre. laisse-moi tranquille.
but it's too hard to follow him.

je dois le voir de mes propres yeux. laisse-moi tranquille. lâche-moi!
"i have to do this," she said. "i have to see it for myself leave me alone.

-- laisse-moi tranquille! disait-elle en déplaçant son pot d’empois.
"let me alone," she said, moving her pot of starch.

"laisses-moi tranquille, j'ai peur" m'a-t-elle communiqué.
every time i stopped, she wanted to get down. away. "leave me alone", she said. "i am scared."

j'ai du travail à faire, alors va-t'en et laisse-moi tranquille.
i have work to do, so go away and leave me alone.