Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lancer le processus
kick-start this process
Dernière mise à jour : 2018-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour lancer le processus.
button the upload process itself will take place.
Dernière mise à jour : 2012-05-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
cela va lancer le processus d'installation.
they will be all installed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lancer le processus d'appel d'offres.
initiate a tendering process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. lancer le processus de planification
1. initiate the planning process
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tâche concepteur 1) lancer le processus d'examen.
task author (1) initiates the review process.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toute partie intéressée peut lancer le processus d'arbitrage.
either party may initiate the arbitration process.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lancer le processus de consultation des intervenants.
to launch the process of stakeholder input
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• façon de lancer le processus de participation
• process for initiating engagement process
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucun montant minimum pour lancer le processus
no minimum amount for beginning the consolidation process
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le défi pour 1998 était de lancer le processus.
the challenge for 1998 was to get the process up and running.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
lancer le processus d’établissement ou de changement des prix c f
initiate process for pricing and re-pricing a d
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour lancer le processus d'optimisation, utilisez le bouton "optim".
the optimizing process can be initiated using the button "optim".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il pourrait organiser de même, pour lancer le processus de
in the turkish part of kurdistan, 3 185 villages have been cleared out during the past 14 years.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il incombe au promoteur d'un projet de lancer le processus.
proponent has initiative to start the process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces initiatives ont permis de lancer le processus avec efficacité.
these initiatives prepared the ground for the effective launching of the process.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• lancer le processus de surveillance et de rapport des résultats
• enact outcome monitoring and reporting process
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce livre vert entend lancer le processus de consultation. tation.
this green paper is designed to launch the consultation process.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a aussi aidé à lancer le processus intersessions post-maputo.
who also helped to initiate the post-maputo inter-sessional process.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliquez sur "insérer les images sélectionnées" pour lancer le processus d'ajout par lots.
click "insert selected pictures" to start the batch-add process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent