Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
environ un million de personnes sont déplacées dans l' acholiland et dans les régions de lango et d' iteso.
approximately a million people have been displaced in acholiland and in the lango and iteso regions.
il a tenté de porter le terrorisme dans les districts de teso, lango, kaberomaido et adjumani, mais tous ses efforts ont échoués.
they tried to spread the terrorism to teso, lango, kaberomaido and adjumani districts. all these efforts were defeated.
cambodge: entrée en vigueur de la loi sur les associations et les organisations non gouvernementales (lango) front line defenders
cambodia: law on associations and non-governmental organisations (lango) in force front line defenders
les autorités ont modifié de nombreuses fois la loi de 2010 sur les associations et les organisations non gouvernementales (lango) en réponse aux critiques des organisations internationales et régionales de la société civile.
authorities have repeated amended the 2010 law on associations and non-governmental organizations (lango) in response to criticism from international and regional civil society organizations.
en ouganda, 2006 et 2007 ont été marquées par le déminage de 29 secteurs présumés dangereux dans les sous-régions de lango, de teso, d'acholil et de rwenzori.
in uganda, demining achievements in 2006 and 2007 include the clearance of 29 suspected hazard areas in the subregions of lango, teso, acholi and rwenzori.
cambodge: entrée en vigueur de la loi sur les associations et les organisations non gouvernementales (lango) posted on: 2015/08/15
cambodia: law on associations and non-governmental organisations (lango) in force posted on: 2015/08/14
aire de fréquentation diurne newman sound © parcs canada / nick langor barbecue au charbon de bois À cause de problèmes récurrents associés à l'élimination des briquettes mal éteintes, les barbecues au charbon de bois sont interdits au camping du fjord newman.
• cyclists are reminded to avoid traveling through other visitors' campsites newman sound day-use area © parks canada / nick langor charcoal barbeques due to a history of improperly disposed of charcoals, charcoal fuelled barbeques are prohibited in newman sound campground.
