Vous avez cherché: le bilboquet (Français - Anglais)

le bilboquet est un sport noble, qui a aussi ses compétitions.
cup-and-ball is a noble sport with tournaments and championships like any other sport.

description de jeux de cible traditionnels des inuit, comme le bilboquet et le jeu de fléchettes
traditional inuit target games, bilboquet and dart games, are described

décrire deux jeux inuits, avec leurs règles, et le matériel nécessaire : le bilboquet et le niortut .
describe two inuit games including rules of play, and necessary materials: bilboquet and niortut.

chaque enfant peut participer aux jeux d’autrefois comme le bilboquet, le lancer du cerceau et les échasses.
each child can try playing with various historical children’s games such as cup and ball, graces, and stilts.

* 1966 : "sainte geneviève dans sa baignoire", mise en scène de jorge lavelli, le bilboquet.
* "sainte geneviève dans sa baignoire", le bilboquet, directed by jorge lavelli, 1966.

le bilboquet se composait d'un os ou d'un bâton pointu et d'une ficelle de cuir de cerf habituellement.
the bone and toggle was made using a bone or sharp stick with a leather string usually made of deer hide.

d'autres jeux, comme le bilboquet et ses variantes, favorisaient également la coordination des mains et des yeux chez les garçons et les filles.
other games, such as the cup and ball or its variations (e.g. pin and ball), also aided hand-eye coordination for both boys and girls.

la résidence le bilboquet, avec ascenseur, est située aux coches à environ 450 mètres du centre du village avec l'ensemble des commerces et services.
the residence le bilboquet, with lift, is located in les coches, at about 450 meters from the village center with all shops and services.

parmi les autres jeux, citons les jeux de traction, les jeux de jonglage, le jeu de la couverture, le bola, le bilboquet, le saut avec coup de pied.
other games are tug-o-war, juggling games, blanket toss, bola, bilboquet and high-kick.

le bilboquet (aussi appelé ring and pin game en anglais ou kendama au japon) est un jeu ancien d'habilité inventé en france au 16ème siècle.
bilboquet (also called ring and pin game or kendama in japan) is an old game of dexterity, invented in france in the 16th century.

des passe-temps comme le bilboquet, joué avec une tasse et une balle (ou un anneau et une aiguille), divers jeux de ficelles, des jeux d'ombres, des jeux de devinettes et des jeux d'endurance et de force visaient le développement de la vue, de l'adresse et de la créativité. (affaires indiennes et du nord canada (2000) le cercle d'apprentissage:
recreational pastimes such as the cup and ball (or ring and pin), various string games, hand shadow games, guessing games, and games of strength and endurance, often emphasized eyesight, agility and creativity. (inac (2000), the learning circle: